河南康辉

1、往返机票及航空税费（经济舱，不含航空公司燃油上浮）；注：行程中所列航班均为参考航班，实际航班以出团 通知书为准； 2.北美所有酒店不挂星，行程所列住宿（2 人一间房，不保证房型）详见参考酒店标准；儿童不占床团费打 9 折（12 岁以下为儿童，超过 12 岁视为成人需占床；若为一大人带一小孩，则小孩必须占床，避免影响他人休息）； 3.行程中所列用餐：早餐为酒店内或打包早餐（如遇早班机，早餐自理），午晚餐为中式桌餐或者自助餐和西式简 餐，所有餐不用不退； 4.境外旅游车（保证每人 1 正座）； 5.景点门票：自由女神船票、黄石国家公园、布莱斯峡谷国家公园、锡安国家公园、拱门国家公园； 6.境外专业司机及 专业中英文领队（导游）； 7.价值 30 万人民币旅游人身意外保险（建议客人自行购买境外紧急救援险）；

1.签证费、EVUS 登记费； 2.全程司机、导游及餐厅服务费 2000 元/人（请于机场现付领队）； 3.在机场内转机、候机及在飞机上时间用餐由客人自理.在美国内陆的航班没有免费的飞机餐，需另外购买，约为十 美金；若由于搭乘早班机无法在酒店内用餐，酒店内早餐费用不退，客人需要自理早餐。4.美国境内航班行李托运费（美国境内航班不含免费行李托运，约$25-$50/件，具体费用以航空公司规定为准；不 是所有航空公司都有免费手提行李，如要收费约$50/件，具体费用以机场规定为准；部分航空公司登机牌要收费， 约$5/张，如要收费需自理）。 5.客人个人消费及自费项目； 5.酒店行李寄存费（每件行李约 1-2 美金，具体以酒店规定为准）。 6.单房差全程 4500 元/人/间，须在报名时提出申请；(分房以同性客人住一房为原则，如需住单人间，报名时应提 出申请，并补交单间差，若因此造成团队出现非自然单间，提出住单间申请者需再补一间单房差，即共需支付 9000 元；如报名时为夫妻、母子/父女（子、女需占床）、兄弟姐妹需住一间房请提前告知，在不影响整团出现单人间 的情况下予以安排同住，否则以我社安排分房为准，依照旅游业现行操作规定，旅行社有权依据最终出团人数情况， 调整分房情况，包括夫妻分开住宿或者自行补交单房差）；我社保留收取单数报名者单房差的权利； 7..如遇航空公司运力调配，产生的出入境口岸城市的餐费及住宿费等。 8.航空公司另行通知的燃油附加费升幅，具体以航空公司公布为准! 9.以上费用包含项目以外的费用以及行程中未提到的其它费用：如特殊门票、游船，邮轮、缆车、地铁票等费用。 10.根据《旅游法》第十六条规定：“出境旅游者不得在境外非法滞留，随团出境的旅游者不得擅自分团、脱团”（同 样适用自备签证的参团游客）。游客在境外如有任何形式的脱团，需提前告知我社，并签订脱团协议书，且我社将 收取 200 美金/人/天费用，此方式目的是游客遵守旅游法第十六条。如游客在未告知我社并未交纳此费用的情况下 擅自脱团，我社都将视为主动解除与旅行社签订的旅游合同，我社将在第一时间通报中国和目的地国的司法机构、 移民局，客人将会被列入目的地国移民局的不良记录。并同时取消游客后面的一切行程及食宿安排。 11. 此次旅行是跟团游，不是自由行，旅行社需要全程对游客的安全事宜负责，请大家不要参加由境外第三方组织 的游览活动，因为我们无法确认这些活动是否是正规经营，是否有购买商业保险，是否在出现紧急情况时能给予全 力协助，回国后还有连带问题的是否可以连带解决等等。如游客参加了由境外第三方组织的活动，我社将收取 200 美金/人的违约金，并写书面说明，拒绝缴纳违约金和写书面说明的游客将视为主动解除与旅行社签订的旅游合同， 我社将取消此游客后面行程的一切食宿等安排。 我们建议大家参加报名时拿到的行程里面公示的自费活动，因为 一旦有需要协助的，地接社组团社导游领队都会全部给予您全力的协助，并且我们所推荐的自费活动全部为正规的 营业单位。

一、酒店说明 1.美国/加拿大的城市面积普遍较小，常规我们行程中所说的均指“大地区”，包含了周边几个至几十个大小不等 的卫星城市，例如美国洛杉矶大区、加拿大温哥华大区。市中心仅指商业办公为主的一小块区域, 居民一般都不 在此居住。一般团队的酒店如无特别说明，均为市郊等非闹市区，团队安排在高速公路旁边酒店住宿属正常； 以下常用酒店信息仅供参考。实际安排请以出团确认酒店为准

2.在美国/加拿大，土地面积十分宽松，为此酒店楼层建筑不高，多以 2-3 层非常普遍；有的酒店历史较长，设施 略为偏旧, 但房间较大是一个显着的特点（夏威夷由于地少人多，所以酒店房间较小）； 3.美国/加拿大的酒店无官方评定标识，同级别范围内的酒店在设施及豪华程度比国内的简单。 4.国际通行酒店入住时间是下午 15 点之后，退房时间是中午 12 点之前，有的酒店在入住时还会要求每个房间交押 金（通常 100-300 美元/间房），退房时再退给客人，这个费用需要客人自理； 5.酒店提供双人房，不限于双床或大床，可能会出现 1 张大床 1 张小床（或沙发床），请理解； 二、用餐说明 1.酒店早餐多为冷早餐；形式多为酒店内早餐或打包早餐（简餐或快餐）； 2.正餐以自助餐结合中式桌餐，有时候在行程中用餐时间附近没有中餐厅，我们会安排吃快餐：如麦当劳、汉堡王 等快餐；桌餐标准：10-12 人一桌为 6 餐 1 汤，7-9 人一桌为 5 菜 1 汤； 3.美国/加拿大的中餐厅在规模和口味上与国内相比有很大的差距，中餐厅规模都比较小，环境不如国内，饭菜口 味为了适应当地的饮食习惯都已经比较西化，而且由于当地原材料和调料不够齐全，口味不纯正，故希望游客能 够理解； 4.美国自来水可以安全饮用，但热水龙头的水不能饮用，饭店均没有热开水，只有少部分酒店提供煮开水的用具， 喜欢喝热水人，可自带热水杯，也可以在酒店、餐厅要一些热水带在身边，但要付一美金小费。 5.根据国际航班团队搭乘要求，国际段航班团队通常须提前 3-3.5 小时（美加内陆段航班提前 2-2.5 小时）到达机 场办理登机手续，故国际段航班在当地下午 15 点前（含 15 点），晚间 21 点前（含 21 点）起飞的，美加内陆 段航班在当地下午 14 点前（含 14 点），晚间 20 点前（含 20 点）起飞的行程均不含午餐或晚餐，需游客自理。 中国境内不含餐。 三、景点说明 1.行程中未标注“入内参观”的景点均为游览外观；入内参观景点均只含首道门票； 2.导游可根据团队在境外旅游目的地的实际情况，在不减少参观景点的前提下调整景点参观先后顺序； 3.美国/加拿大独特的人文风俗和历史环境，造就了各地风格各异的教堂、广场及喷泉等景点，这些景点一部分是 免费对外开放的，领队会根据实际情况酌情安排部分景点入内参观；另外，部分景点如市政厅、议会大厦等，作 为城市典型标志的同时，也是政府实际的办公地点，建筑风格极具当地特色，这部分景点是不能够入内参观的， 游客可以外观并留影纪念； 四、境外法律法规说明 1.美国/加拿大法律规定，司机每行驶两小时后必须休息 20 分钟，每天开车时间不得超过 10 小时，且休息时间在 12 小时以上；导游每天工作时间不能超过 10 小时： 2.美国/加拿大政府规定，公共场合及房间内禁止吸烟！如被查到将会受到当地相关执法部门的重罚，根据各州法 律规定的不同，对于罚款金额各有限定，罚款金额高达 500—10000 美元不等，请游客一定要严格遵守美国/加 Best Value Inn/ Super 8/Travelodge/Howard Johnson / Red Roof/Microtel Inn/ Super 8/ 洛杉矶地区 Ramada / Quality Inn / Comfort Inn / Guesthouse / Best Western / Days Inn / Crystal Park Hotel / Roadway Inn/ Super 8/ /Sleep Inn / 拉斯维加斯地区 盐湖城地区 Palace Station / The Quad / Circus Circus / Arizona Charlie's Decatur/ Taxes Station / Boulder Station/The Fortune/Gold strike hotel拿大的重要规定，以免造成不必要的经济损失！ 五、其他说明 1.我社保留因航空公司机位调整、签证、汇率、燃油附加费上涨及不可抗力等原因推迟或调整行程及出发日期的权 利，同时由于最近航空公司涨税比较频繁，我社有权凭借航空公司的涨税通知收取税收差价。 2.行程中若遇不可抗拒的客观原因（指不能预见，不能避免并不能克服的客观情况，如：战争、骚扰、地震、罢工、 洪水、恶劣天气，各种政府行为等）、非旅行社原因如航空公司航班延误或取消、领馆签证延误、报名人数不足 等特殊情况，旅行社有权取消、变更或缩短行程，一切超出费用（如在外延期签证费、住、食、及交通费等）由 游客自行承担；若因航班延误及取消或景点关闭，未能正常使用及游览的餐、景点、酒店等，不退任何费用。 3.自由活动期间不含司导、餐食、用车等服务，若客人不参加自费项目，则在酒店自由活动或自行安排。另外入住 酒店后当日的旅游行程结束，到次日早餐前的时间段均为自由活动期，请客人注意自身安全。 4.若遇特殊情况需赶航班，未能来得及用餐，费用一律不予退还。 6.请游客注意人身、财产安全，托运行李和车上不可放贵重物品，自由活动或参加当地特色项目活动时请注意自身 安全。游客因违约、自身过错或自身疾病引起的人身和财产损失的，我社不承担责任。旅游费用不包括旅游者因 违约、自身过错、自由活动期间内行为或自身疾病引起的人身和财产损失。 7.旅游期间，请客人自行保管好个人财物及重要证件，如出现丢失等意外，我社会协助客人寻找、报案等相关事宜, 但对于客人的财务损失不承担赔偿责任，并且不可以因此耽误大团行程；如因客人证件丢失无法继续行程，我社 会协助客人妥善安排后续事宜，但由此产生的一切额外费用须由客人自行承担，并且原旅游费用不退还； 8.我社行程中安排的景点、食宿及机票,客人因个人原因放弃或取消，不退任何费用。 9.根据地接社规定 12 岁以上小孩必须占床，12 岁以下小孩可选择是否占床，如不占床，请游客提前说明，具体费 用根据所报团队情况而定；若一个大人带一个 12 岁以下儿童参团，小孩必须占床，以免给其他游客休息造成不 便。 10.根据国家旅游局对出境团的要求，我社为保证游客安全，不允许客人境外脱团（即使自备签证游客也不得擅自 离团），如未经旅行社及领队导游同意擅自离团，须承担一切后果，并承担可能因此给旅行社或相关第三方带来 的损失。 11.旅行社提供的书面行程具体时间及内容仅供参考，导游有权根据实际情况对行程内容及顺序等做出调整！具体 时间、游览节目、交通和食宿将尽量以行程所列安排，如遇特殊情况，将以导游安排为准，敬请理解与配合！在 不减少任何景点的前提下，导游可根据境外情况做顺序之调整，该调整不视为违约。 12.即使获得签证，也需要入境地点的移民局官员同意后方可入境，如因个人原因在机场被当地移民局盘查、询问、 拒绝入境者，旅行社将尽可能的协助，但损失均需要由个人承担。 13.凡参加我社团队的外国游客，需持 2 次以上有效出入中国签证；港澳台地区游客需自备回乡证。如因未办理而 造成不能入境者，一切后果自负。中国公民护照有效期必须超过半年！ 14.每位客人注意：在美国入境时，务必要让移民局官员在护照签证页盖上入境章，如发现漏盖，及时让导游和境 外沟通，否则将视为非法入境美国，一切后果由该游客承担。 15.如行程包含国内联运航班，则航班时间以航空公司指配为准，航空公司根据航班情况，去程可能会安排当天航 班出境或提前 1-2 天抵达出境城市，回程可能会安排当天航班返回或推迟 1-2 天返回居住地，由此产生的住宿由 航空公司安排（2 人 1 间房，不用不退），若航空公司不安排住宿，则需由游客自行安排，因航空公司安排造成 的行程总天数变化我公司不承担任何责任。 16.如因自身原因未按约定时间及地点集合，错过起飞时间，产生的一切损失及相关费用由客人承担。全程机票为团队票，任意一段放弃，后续段将自动取消。不退还任何费用。全程任意一段机票均不可退、改、签；全程任意 一段机票都无法提前确认座位号； 17. 65 岁以上的长者参团时，建议在直系亲属的陪同下参团，并且签订《65 岁以上老人参团承诺函》，建议另行 购买高额旅游意外保险。 18. 只要不是父母双方都随行的未满 18 周岁的小孩参团，出团前必须由不随行的一方/双方父母签一份“不随行父 母同意函”出团时携带。（官方通知此同意函需要做公证，可以做公证的尽量做公证）

自费项目补充协议 甲方（旅行社）： 乙方（旅游者）：____________________________ 为丰富旅游者的娱乐活动及满足不同旅行社的需求，旅行社在不影响正常旅程行程安排的前提下，旅行社提供自费景 点（娱乐）项目供旅游者自行选择参加与否。根据《旅游法》第 35 条规定“旅行社安排另行付费旅游项目需是应旅游 者要求或经双方协商一致且不影响其他旅行社的行程安排”，因此在本次旅行过程，旅行社应旅游者（乙方）要求并 经双方协商一致，由甲方协助安排乙方参加自费旅游项目，双方确认签署本协议，具体约定如下：

相关约定： 1.本补充协议的签订及履行必须是基于应旅游者要求且经双方协商一致并确认的前提下方可签署。 2.本协议约定的上述自费旅游项目若未达到约定最低参加人数的，双方同意以上自费旅游项目协议条款不生效且对双方均无约束力。 3.上述自费旅游项目遇不可抗力或旅行社、履行辅助人已尽合理注意义务仍不能避免的事件的，双方有权解除，旅行社在扣除已向履行辅助 人支付且不可退还的费用后，将余款退还旅游者。 4.签署本协议前，旅行社已将自费项目的安全风险注意事项告知旅游者，旅游者应根据身体条件谨慎选择，旅游者在本协议签字确认视为其 已明确知悉相应安全风险注意事项，并自愿承受相应后果。 5.旅游者参加非旅行社安排的自费旅游项目导致的人身安全或财产损失，旅行社将不承担任何责任。 本协议一式二份，双方各执一份，受组团社及地接社委托该团导游为甲方授权签字代表，乙方为旅游者本人（18 周岁以下未成年人需监护人 签名 甲方（旅行社）： 乙方（旅游者签名）： 导游： 电话： 电话： 时间： 年 月

购物补充协议书 经旅游者与旅行社双方充分协商，就本次旅游的购物场所达成一致，旅游者自愿签署本补充协议。 1.美国、加拿大各国对商品定价都有严格管理，同一国家内同样商品不会有较大价差。但各国之间会存在差别，请您仔细做好攻略后谨慎购 买。以下推荐商店也是当地人购物场所，不排除某些商品出现略小价差现象，请您自行甄选，我们无法承担退换差价的责任； 2.购物活动参加与否，由旅游者根据自身需要和个人意志，自愿、自主决定，旅行社全程绝不强制购物。 4.游客在本补充协议约定的购物场所购买的商品，非商品质量问题，旅行社不协助退换； 5. 游客自行前往非本补充协议中的购物场所购买的商品，旅行社不承担任何责任； 6.如遇不可抗力（天气、罢工、政府行为等）或其他旅行社已尽合理注意义务仍不能避免的事件（公共交通延误或取消、交通堵塞、重大礼 宾等），为保证景点正常游览，旅行社可能根据实际需要减少本补充说明约定的购物场所，敬请游客谅解。 洛杉矶 DFO（或其他），保健品等，约 1 小时； 我已阅读并充分理解以上所有内容，并愿意在友好、平等、自愿的情况下确认： 旅行社已就上述商店的特色、旅游者自愿购物事宜及相关风险对我进行了全面的告知、提醒。我经慎重考虑后，自愿前往上述购物场所购买 商品，旅行社并无强迫。我承诺将按照导游提醒遵循旅行社的提示理性消费、注意保留购物单据、注意自身人身财产安全相关事宜。 我同意《购物补充协议书》作为双方签署的旅游合同不可分割的组成部分。 旅游者确认签字： 签字日期：