河南康辉

服务包含：

1 北京往返全程团队经济舱机票及税 

2 因私护照南非、迪拜旅游签证服务 （迪拜免签）

3 南非当地四星级酒店双人标准间或 当地特色酒店双人标准间， 迪拜国际五星酒店双人标准间  

4 膳食：西式自助早餐，中式团队午晚餐或当 地餐；赠送原只龙虾餐、海鲜手抓饭餐； （用餐时间在飞机或船上以机船餐为准，不 再另补）  

5 空调旅游巴士

6 专业中文导游/当地专职司机；

7 行程中所列之常规景点首道门票；

8 旅行社责任险

服务不包含：

1 全程单间差：￥3200 元/间,如入住单间则另付单间 差费用 

2 6 岁以下儿童不占床-2400 元/人

3 行李物品的保管费及超重费；

4 行程表中的自费项目及行程表以外的景点门票；  

5 客人私人费用（如：酒店电话、洗衣、饮料等）；

6 在非本公司所能控制的情况下，如罢工及交通延误等 不可抗拒因素而引起的额外开支。

7 全程司机导游小费：120 美金/人(请携带 2003 年以后发行的美元)

行程中所包含费用详表 

北京领区南非迪拜签证所需材料 

护照 个人半年以上有效因私护照 照片 两寸白底彩色免冠近照 3 张（必须露耳朵） 资料表 

我公司提供的个人资料表 未满18岁 如客人未满 18 周岁：随父母一方签证，需要另一方提供出生证明公证书，委托公证书原件各一 份，并提供另一方护照首页或身份证复印件（如果另一方死亡，需要出具死亡证明公证）。如 随父母双方出国，需提供出生证明公证书原件。离婚需要离婚证复印件并要法院判决书（注明 孩子归那方抚养）复印件和另一方提供委托公证书（如果另一方死亡，需要出具死亡证明公证）。 外领区 注：山东、江苏、浙江、安徽、上海、广东、福建属于上海领区，上海领区护照需提供材料请 另询 备注 去过黄热病国家，如：肯尼亚、安哥拉、尼日利亚、巴西、秘鲁等，需提供黄皮书 备注 此行程为旅游合同中不可分割之部分，旅行社将严格行程执行。在不减少任何景点的前提下，导游可根据 境外情况做顺序之调整，该调整符合相关法律规定，不视为旅行社违约。当游客在境外期间发生不可抗力、危 及旅游者人身、财产安全，或者非旅行社责任造成的意外情形导致的景点、交通、住宿地点的临时变动、修改 或更换，以及旅行社由于各种情况发生造成不得不调整或者变更旅游合同其他约定时,本公司会在事前向旅游 者做出说明；确因客观情况无法在事前说明的，亦会在事后做出说明。因不可抗拒的客观原因（如天灾、战争、 罢工，游行示威，国家政变等）和旅行社人为不可控因素（包含但不仅限于以下：如航空公司航班延误或取消、 境外交通堵塞、团内其他团员突发事故或疾病、人身伤害、客人滞留、财产损失、物品遗失，个人护照丢失等 影响行程、前往领馆补办签证延误等）导致的一切超出费用（如在外延期签证费、食、宿及交通费、国家航空 运价调整等）游客应在境外将增加费用交付给旅行社以便支付所需费用的付款。

附件一：购物补充确认 

1. 经旅游者与旅行社双方充分协商，就本次旅游的购物场所达成一致，旅游者自愿签署本补充协议。

2. 南非对商品定价有严格管理，同一国家内同样商品不会有较大价差，请您仔细做好攻略后谨慎购买。以 下推荐商店也是当地人购物场所，不排除某些商品出现略小价差现象，请您自行甄选，我们无法承担退 换差价的责任；

3. 购物行为由旅游者根据自身需要和个人意志，自愿、自主决定，旅行社全程绝不强制购物。除本补充确 认中的购物场所外，无其他购物店；

4. 游客在准备去南非之前要准备好使用的货币现钞（美元），南非是外汇管制国家，本国使用的货币是兰特， 国际上不通用，在南非境内普通商业场所都是只收本国的货币（兰特），客人带国际流通的货币（美金，英 镑，欧元现金）可以在机场或者本地的银行换汇，除非特殊的商业场所，外币都不可以使用，国际流通货 物除外（钻石，黄金），人民币现钞在南非不流通；在南非信用卡使用频率很高也很方便，各个商业场所都 接受信用卡的使用：中国各大银行的信用卡上带有 VISA 和 MASTER 标志双标卡也是走美金通道的卡可以用 （也就是说这种信用卡里存的是美金），国内卡每天的刷卡一般都有限额，建议客人在出国前到银行柜台加 大刷卡额度，以方便在境外使用；

5. 如果您此次出行有购物需求，请携带 VISA、MASTER 的信用卡，如果商场门口标注有开通银联的商户还可 以使用银联单标卡（大部分以 62 开头，多为借记卡），不受美金消费额度的限制，消费还免收货币转换费；

6. 游客在本补充协议约定的购物场所购买的商品，非商品质量问题，旅行社不协助退换；

7. 游客在团队行程安排以外自行前往非本补充协议中的购物场所购买的商品，旅行社不承担任何责任；

8. 如遇不可抗力（天气、罢工、政府行为等）或其他旅行社已尽到合理义务仍不能避免的事件（公共交通 延误或取消、交通堵塞、重大礼宾等不可抗力事件），为保证游客前往的景点正常游览，旅行社可能根 据实际需要减少本补充说明约定的购物场所或缩短购物时间，敬请游客谅解。

9. 游客在境外旅游期间请务必谨慎看护好个人财产，请随团一起活动，随时留心身边的状况。一旦发生个 人财产遗失或被盗，旅行社无法为您做出经济补偿。但是旅行社领队及导游会积极协助您办理报案等相 关事宜。（所以：请您不要将贵重物品单独遗留在以下地方：酒店前台，托运的行李中，随团大巴车座 位或者车上放放置物品处，酒店房间等地方。）

10. 百货公司，免税店，超市，名品专卖店不属于针对旅游团队的购物场所，所以并不在《旅游法》法规限 制的购物场所。如行程中涉及到以上地点，请您放心购物。

11. 旅行社不指定具体购物场所，购物属于您个人行为，您在购买商品时请仔细检查商品质量。权衡产品价 值切勿跟风购物导致后悔退货。若您在购买后发现质量问题，或品质或跟您期望的不一样等相关问题， 无论退货或退款，手续非常繁琐。旅行社会尽力协调，但不保证达到您所期待的结果（比如退货，退款 或者赔偿等） 

12. 购物刷卡手续费已有银行收取不能退还，如退货时发生任何相关额外手续费全部由旅游者承担。

13. 退税说明： 14. 在南非购物超过 250 兰特的游客，在机场离境时可凭正规发票退取 14%的增值税，住宿、餐饮，食品等服务 消费不能退税； 15. 退税会产生退税手续费，所以可能客人最后拿到的退税数额约在 12%左右（特殊说明：在机场办理退税时需 要出示退税的物品给检查人员看（以上物品请在办理退税后在办理登机托运手续，以免造成托运后无法退 税的情况），食品、饮料和一次性物品等均不能退税。 16. 退税时，请持有效护照，必要的表格及发票，请在购买商品时别忘记向商店索取完整的收据和购买证明， 以备离境时退税之用；退税数额（购物金额*12%）不超过 2500 兰特，正常情况下可在机场退税处领取现金， 如果超过 2500 兰特，退税处会发放退税卡，在您归国后 1-3 个月左右前往银行 ATM 机取款； 17. 南非办事人员非常慢，一般都是一个月到半年之间才到将钱打到您的卡上。购物退税为旅游者个人事务，退税过程存在不确定性，旅行社对此无掌控能力，旅行社对退税成功与否不承担责任。 18. （温馨提示：如果您的退税金额大于 2500 兰特时，也可以自行和同团客人协商分出一部分发票让别的客人 帮您做退税，以便能当时拿到退税的现金！但如果因此产生经济纠纷，属于团员之间自行协调解决，领队 和导游及旅行社概不负责） 地区 商店名称（仅供参考） 商店购物内容特色 停留时间 约堡 TALENT 各种成色工艺的钻石及宝石 约 2 小时 迪拜 阿拉伯文化艺术展览中心 工艺品 约 40 分钟 我已阅读并充分理解以上所有内容，并愿意在友好、平等、自愿的情况下确认： 旅行社已就上述商店的特色、旅游者自愿购物、购物退税事宜及相关风险对我进行了全面的告知、提醒。我经 慎重考虑后，自愿前往上述购物场所购买商品，旅行社并无强迫。我承诺将按照领队和导游提醒办理退税事宜， 并遵循旅行社的提示理性消费、注意保留购物单据、注意自身人身财产安全。如不能获得当地的退税，我将自 愿自行承担相关的损失。 我同意《购物补充确认》作为双方签署的旅游合同不可分割的组成部分。 旅游者确认签字： 签字日期： 

南非阿联酋自费表 

以下推荐自费项目和价格仅供参考，实际以当地为准

城市 自费项目(至少 5--10 人起订) 收费（美元$） 约堡 比邻斯堡动物园敞篷车 搭乘敞篷吉普车深入比林斯堡野生动物园。幸运的话，可有机会见到自然野生状态下的“非洲 五霸”：狮子、豹、大象、犀牛和野水牛，以及斑马、羚羊、长颈鹿等多种野生动物，最令人 心动的狂野； USD 130 开普敦 全鲍宴 来到海滨城市开普敦，怎么能够不畅享一顿海鲜大餐？因为汇率的原因，南非的海鲜一直以物 美价廉闻名。将鲍鱼做成各式口味，一定能够满足您味蕾的要求。所有海鲜均为野生，非人工 养殖。 USD 130 WATERFRONT 直升飞机 当您来到全球最佳旅行目的地，是不是不想留下“云深不知处”和“身在此山中”的遗憾呢？ 鸟瞰南非母亲城，在飞翔中领略航拍的魅力，乘坐私人直升飞机，让美丽的桌湾，大西洋，桌 山，在脚下流淌，在相机中永存。来开普敦“不可错过”之一。约 10 分钟。 费用包含： 车费，司机导游服务费用 USD 150迪拜 沙漠冲沙 乘坐 4WD 越野车进入金色的沙漠进行冒险家游戏—冲沙；这里有阿拉伯风情的骆驼农场，在沙 丘顶峰停留片刻，欣赏沙漠日落；然后进入沙漠营帐，骑骆驼并享用丰富阿拉伯风味晚宴：各 种各式烧烤，各种饮料（不含带酒精饮品）等。可以穿着阿拉伯民族服饰拍照，品尝阿拉伯特 色的水烟，绘制阿拉伯民族手绘 注意：斋月期间没有肚皮舞表演 费用包含：预订费+司机服务费+导游服务费+超时费+门票+车费+服务费+阿拉伯风味晚餐 USD 100 哈里法塔观光 活动时间：08:30–23:30（黄金时段：15:00-18:30） 迪拜塔现名哈利法塔，位于阿拉伯联合酋长国迪拜的一栋已建成的摩天大楼，有 160 层，总高 828 米，是世界第一高楼和高建筑。迪拜塔内设豪华公寓、服装专卖店、游泳池、温泉会所、 高级个人商务套房等。迪拜塔除了高度挑战极限，还拥有世界最高、最快的“智能型”电梯， 一分钟内就可到达第 124 层的世界最高室外观景台，站在上面可俯瞰整个迪拜。 费用包含：预订费+门票+司机服务费+导游服务费+车费+超时费+其它费用 USD 110 (普通时段) USD 125 (黄金时段) 游艇畅游新迪拜 在游艇码头乘坐游艇，从不同角度来审视不一样的迪拜之美，游艇驶出滨海新城，穿越高楼林 立的 DUBAI MARINA 滨海新城，海湾上挺立着的世界为名七星级帆船酒店，最后穿过棕榈岛大 桥，回到 DUBAI MARINA 海滨新城。 费用包含：预订费+游艇费用+司服务费+导游车费+超时费+其它费用 USD 135 7 星帆船入内参观 活动参考时间：09:30-18:30 入内参观全世界最奢华的酒店，造价 25 亿美金，20 吨黄金，目所能及之处金碧辉煌，让人叹 为观止，乘坐专属导览车，到达酒店，欢迎饮品，乘坐全景电梯到达 25 楼，眺望迪拜最奢华 的海岸线及建筑，参观帆船套房。 费用包含：预订费+门票+司机服务费+导游服务费+车费+超时费+其它费用 USD 155 阿布扎比 总统府+阿拉伯特色餐 活动时间：11:00-18:00 参观阿拉伯联合酋长国首都阿布扎比的 QasrAlWatan，这是一个位于总统府大院内的新文化地 标。这座令人难以置信的宫殿充满了知识，为世界提供了对阿拉伯遗产和当代政府的第一次见 解。体验加一餐阿拉伯当地自助餐 费用包含：预订费+门票+司机服务费+导游服务费+车费+超时费+其它费用 USD 95 八星皇宫酒店金箔下午茶 活动时间：10:00-21:00 金箔咖啡（Gold Cappuccino）是一种非常奢华和昂贵的咖啡饮品，其主要特点是在咖啡的顶 部撒上真正的 24K 金箔。酒店提供的金箔咖啡不仅是一种饮品，更是一种豪华的体验。在品尝 这种咖啡的同时，您还可以欣赏到酒店内豪华的装饰和壮丽的景观，这种体验是非常独特和难 忘的。具体下午茶时间段需以预定到的时间为准 费用包含：预订费+下午茶费用+司机服务费+导游服务费+车费+超时费+其它 USD 95

南非旅游须知 

1、货币： 南非法定通用货币是南非币，名称为兰特（RENT），银行所发行的纸币面值分别为 200 兰特，100 兰特，50 兰特， 20 兰特和 10 兰特 。外国游客可以在旅游商店用美元购买钻石和纪念品。 *1 美元=19.3 南非币(以当日汇率为准) 

2、时差： 南非的标准时间比格林威治快 2 小时，比中国晚 6 小时。如中国是中午 12：00，南非为早 6；00。

3、通讯： 在南非往中国打电话请拨 09+86+城市代码+电话号码。中国联通、中国移动开通国际漫游均可在南非使用。

4、着装： 每年 6-7 月为南非冬季(18℃-23℃)每年 12-1 月为南非夏季。南非早晚温差很大，请注意添加衣物，由于风大，请注 意保暖及戴帽子。南非气候干燥，建议多吃水果和饮水。并准备好护肤品。南非每天日晒为 8.5 小时，阳光很强， 建议户外佩带眼镜及帽子。

5、电压： 南非普遍使用 220 伏/230 伏的电压。插座是三孔园型的插座“大南非标”

6、酒店： 南非的酒店一般没有拖鞋和牙膏，请客人自备，请妥善保管随身携带的护照，文件和贵重物品。

7、安全： 需要特别注意，在南非期间须集体活动，听从导游的安排，不得擅自离队及携带相机，摄象机外逛，以免发生意外， 避免携带巨额现金。南非通用各种国际信用卡，可多利用，切记在机场等公共场所保管好自己的行李，不要帮助不 认识的人拿行李，贵重物品请不要放在行李箱内，酒店前台有保险箱可利用。如遇特别情况请拨当地紧急治安电话 10111 或匪警电话 080011213。

8、小费： 南非当地规定：导游司机的小费为其收入的一部分，客人须在得到服务的前提下，付给司机、导游小费，另外南非 法律规定，司机导游每日上班工作时间不应超过 9 小时，超时工作应得超时报酬。 

9、购物： 南非被誉为“购物天堂”，拥有物美价廉的珠宝，皮革制品，古董，时髦的服饰，及土著饰品，土产等等。甚至拥 有古典的荷兰开普式、英国维多利亚式及维多利亚式的家具，印度商品，丝类及东方饰品，种种包罗万象，不胜列 举。 

10、医疗服务： 给各位游客一个建议，当您去南非之前请买旅游保险，当您需要医疗服务时请查当地电话簿，内有“MEDICAL PRACTITIONNERS”。 

阿联酋旅游须知 

一、签证： 阿联酋免签，护照有效期必须在 6 个月以上。

二、时差： 阿联酋与国内时差为 4 小时，比北京晚 4 小时。 

三、电压： 当地民用电压与国内一样为 220V，英标插座，转换插头可以向酒店前台索取。

四、酒店服务： 大部分酒店不提供洗漱用品和拖鞋，请客人自备。当地自来水可以直接饮用，如需开水可以联系酒店客房服务。入 住酒店时，交正本护照和支付个人额外消费押金。

五、货币： AED（DHS）是当地货币缩写，称为迪拉姆。美元可以直接流通，不接受人民币。基本汇率为：USD1=AED3.67， AED1=RMB1.89 

六、气候： 当地气候为 2 季，冬季和夏季。冬季（10 月 1 日—5 月 31 日）夏季（6 月 1 日—9 月 30 日），年平均气温 10 度到 48 度，请自备好防晒用品。雨季为 12 月到来年 2 月，年总降水量不到 100 毫米。 

七、民俗： 当地政府部门工作时间为 7：30－14：30，其它单位一般工作时间为 9：00－13：00/16：00—20：00。公休日为周 五，周六。周五上午为准备大型祈祷时间，仅有部分商家营业其它时间商业单位和国内一样，一般在 22：00 关门。 商场经营的世界级产品全部为正品渠道，大家可以放心购买。迪拜是世界知名的购物天堂，化妆品、名表、品牌服 装、箱包、黄金、钻石等都很受外国客人欢迎。当地只有拥有酒牌的餐厅或者商店才可以销售酒精类产品，其余不 允许销售酒类商品。如果前往帆船 7 星酒店用餐的客人，男士须着正装。不能穿牛仔裤，旅游鞋和运动服装。阿联 酋是以穆斯林为主的国家，请勿当街饮酒，赤膊和给阿拉伯妇女照相。切勿乱扔废弃物。违者会招来官司和重额罚 款。 八、通讯： 中国联通、中国移动只要开通国际漫游在阿联酋均可使用。